盖茨比等待黛西的时间跨度是 5年。以下是相关细节的梳理：

时间线背景

盖茨比与黛西的旧情始于20世纪20年代，盖茨比通过财富积累（主要来自非法手段）成为富翁后，开始追求黛西。 黛西在盖茨比追求期间已与富家汤姆结婚，并育有子女。

具体等待时长

虽然故事未明确提及具体年份，但通过盖茨比举办奢华派对、重建旧居等行为，以及他始终将黛西视为人生目标，可推断出等待时间至少为5年。

象征意义

这5年的等待不仅是时间上的跨度，更象征着盖茨比对美国梦的执着追求。他希望通过财富改变命运，最终与黛西重逢，但现实却因阶级差异和人性弱点而破灭。

综上，盖茨比等待黛西的时间为 5年，这一时长既是故事的重要情节，也承载了更深层次的社会与心理隐喻。