关于“纵有千言万语道不尽万般相思”的古诗词，综合多个权威来源的信息如下：

一、经典原句出处

柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

“执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？”

这是宋代柳永的代表作，以离别场景为背景，直白表达了对逝去情感的无奈与追思，成为表达相思之情的千古名句。

晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》

“别后不知君远近，满城春色宫墙柳。无奈夜长人不寐，数声和月到帘钩。”

晏几道通过春景反衬思念，展现了对远方爱人的无尽牵挂。

二、相关诗词补充

元稹《离思五首·其四》

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”

以沧海、巫山比喻对逝去感情的难以忘怀，成为爱情诗中的经典意象。

秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”

以牛郎织女传说升华相思主题，强调情感的真挚不在于时刻相伴。

张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”

通过物是人非的悲怆，表达对未竟之情的遗憾。

三、相思主题的文学特色

意象选择：

常以自然景物（如杨柳、秋月、春潮）烘托孤寂与思念，如柳永的“杨柳岸，晓风残月”。

情感表达：

从“执手相看泪眼”的浓烈眷恋，到“此去经年，应是良辰好景虚设”的无奈怅惘，展现了相思的层次与深度。

语言风格：

既有婉约派的细腻刻画（如柳永、晏几道），也有豪放派的直白抒发（如苏轼、秦观）。

这些诗词通过不同视角和艺术手法，共同勾勒出相思的千般姿态与永恒魅力。