奥林匹克遗址的历史成就主要体现在以下几个方面：

奥林匹克运动会的发源地

奥林匹亚遗址是奥林匹克运动会的发源地，据传第一届奥林匹克运动会于公元前776年在此举办。

宗教与体育的融合

古奥林匹亚遗址是一个体育运动和宗教仪式的混合体。中心是阿尔提斯神域，这里有运动员比赛、颁奖的地方，也是人们祈祷、祭祀的场所。神域内的主要建筑包括宙斯神庙和赫拉神庙。

古代世界的建筑杰作

阿尔提斯神域内有古代世界最高的建筑杰作之一——宙斯神庙。

文化遗产

奥林匹亚遗址从公元前776年到公元393年，每四年举办一届奥林匹克运动会，历时293届，长达1170年，为人类留下了宝贵的文化遗产。

考古与发掘

自18世纪开始，一批又一批的学者接连不断地来到奥林匹亚考察和寻找古代奥林匹克竞技会的遗迹。1766年，英国人钱德勒首次发现了宙斯神庙的遗址。此后，经过大批德国、法国、英国的考古学家、史学家们对奥林匹亚遗址系统的、大规模的勘查、发掘，至1881年取得了大量有关古代奥林匹克竞技会的珍贵文物和史料。

现代奥运会的圣火点燃地

奥林匹亚是每届奥运会采集圣火的地点，这一传统始于1936年第11届奥运会。

旅游与学术价值

奥林匹亚遗址吸引了全世界的游客，其博物馆也展示了大量有关古代奥林匹克竞技会的文物和史料，具有重要的学术和旅游价值。

综上所述，奥林匹亚遗址不仅是奥林匹克运动会的发源地，也是宗教、体育、建筑和文化的重要象征，其历史成就对后世产生了深远的影响。