《第一次的亲密接触》作为经典情感电影，其台词以诗意和哲理性著称。以下是影片中广为流传的经典台词整理：

一、关于爱情与遗憾

1. "如果我有一千万，我就能买一栋房子。我有一千万吗？没有，所以我仍然没有房子。如果我有翅膀，我就能飞。我有翅膀吗？没有，所以我也没办法飞。如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火。整个太平洋的水全部倒得出吗？不行，所以我并不爱你"（反复强调非理性情感的纯粹性）

2. "如果我没有心脏，就不会为你心动心伤，就像你的手指冰凉，就像你的泪水好烫。如果你是只蝴蝶，你说过会落在我心上，可是你却真的飞走了，留我在花开的地方，可是我笑着看你轻舞飞扬，我相信在最高最远最美丽的天堂，爱情不是遗憾是阳光"（以具象比喻表达对逝去感情的释然）

3. "如果我还有一天的寿命，那么我要做你的女友。我还有一天的命吗？没有，所以很可惜，我今生仍然不是你的女友"（以生命长度对比时间短暂，凸显遗憾）

二、关于记忆与思念

1. "最寂寞的人，是所有的人都不认为他（她）是会寂寞的人"（揭示孤独的根源）

2. "思念不是乌云是翅膀，即使全是水流，也会因天候状况和冷热深浅而有差异"（用诗意语言化解思念的苦涩）

3. "等待就象失眠的黑夜，无助而漫长。下雨时，不要只注意我脸上的水滴，要看到我不变的笑容"（以自然现象隐喻情感状态）

三、关于自我认知

1. "我轻轻地舞着，在拥挤的人群之中。你投射过来异样的眼神，诧异也好，欣赏也罢，并不曾使我的舞步凌乱。因为令我飞扬的，不是你注视的目光，而是我年轻的心"（强调内在情感的强大动力）

2. "我不是A弦的和声，你不是E弦的颤音，如果这把吉他注定一首恋曲，我们何妨做彼此的和音"（用音乐比喻互补关系）

3. "我是平凡的人，我也是特别的人，所以我是特别平凡的人"（自我解构式台词）

四、其他经典片段

"不许睡觉，公主你也是一样，要在寒冷的闺房，焦急地观望，那因感情和期望而闪烁的星光，但秘密藏在我心里，没有人知道我的名字"（浪漫的求婚场景）

"如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你，我有翅膀吗？没有!所以很遗憾，我从此无法再看到你"（以遗憾收场，呼应影片主题）

这些台词通过反复对比、意象化表达和哲理性思考，成为华语电影台词的经典范本。