“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”中的“汗青”指的是 史册，即记录历史的书籍。这一解释在多个权威来源中均有明确说明：

直接含义

“汗青”最初指古代用火烤竹简去湿、刮去竹青部分的工艺，因竹片水分蒸发如汗珠而得名。

引申含义

后来，“汗青”逐渐演变为史册的代名词，象征着历史记载和民族精神的不朽。

文学背景

文天祥在《过零丁洋》中以此句表达对忠诚与历史的信念，激励后世爱国志士，成为千古名句。

综上，“汗青”在此处既包含竹简制作工艺的直接指代，更蕴含着对历史责任的担当与精神传承的象征意义。