关于“孔明借荆州有借无还”的说法，综合历史记载和歇后语的演变，可以总结如下：

一、历史事件背景

时间与人物

该事件发生于东汉末年三国时期，主要涉及刘备、孙权、曹操三方势力博弈。根据《三国演义》记载，诸葛亮为联合孙权抗曹，以“借荆州”为名，实际趁机夺取了荆州南部四郡（南郡、荆南、桂阳、长沙）。

真实意图

诸葛亮此举的真正目的是：

- 消除曹操后顾之忧：

通过控制荆州，缓解曹操对东吴的军事压力；

- 巩固联盟：增强与东吴的信任关系，为后续共同对抗曹操创造条件。

二、关于“有借无还”的争议

历史事实层面

刘备在夺取荆州后，并未立即归还。东吴后来以“借荆州”为名要求归还，刘备以西川未定为由暂缓，实际并未归还。部分历史记载提到，刘备可能因战略考虑暂时保留荆州，但这一说法缺乏直接文献依据。

歇后语的演变

该说法逐渐演变为歇后语“刘备借荆州——有借无还”，比喻借东西不归还。这一表述更多反映民间对历史事件的概括和道德评判，而非严格的历史事实。

三、相关历史细节补充

孙权与东吴的立场：

东吴最初要求归还半个南郡，后因战略调整，实际只归还长沙、桂阳两郡；

其他类似事件：三国时期类似“有借无还”的事件还包括张飞扔鸡毛（有劲难使）、诸葛亮借箭（有借无还）等，均通过成语形式流传。

综上，该歇后语虽源于历史事件，但“有借无还”更多是民间对刘备行为的道德化解读，而非严格的历史评价。