“永无止尽”和“永无止境”这两个成语在字面意思上相近，但具体含义和用法存在差异，主要区别如下：

一、核心差异

永无止尽

- 含义：

指事物在时间或空间上没有终点，强调“没有尽头”或“没有停止的时候”。例如：

- “永无止境的沙漠”（空间无边界）

- “永无止尽的追求”（时间无终点）

- 近义词：无穷无尽、无边无际、永不磨灭

- 反义词：浅尝辄止、有始有终

永无止境

- 含义：

指事物在范围或深度上没有限制，强调“没有边界”或“没有极限”。例如：

- “知识的海洋，永无止境”（知识领域无边界）

- “艺术的魅力，永无止境”（艺术表现无极限）

- 近义词：没有穷尽、无边无涯、永不停息

- 反义词：有始有终、画蛇添足

二、用法区别

永无止尽：多用于描述时间或空间的延续性，如：

> 科学探索永无止尽，真理的追求永无止境

永无止境：多用于描述范围或深度的扩展性，如：

> 他的想象力如宇宙般广袤，思维的深度永无止境

三、情感色彩

永无止尽：多带有褒义，强调积极进取的精神，如：

> 教育是一场永无止境的旅程

永无止境：情感色彩中性，既可形容积极追求，也可用于中性场景，如：

> 战争的残酷永无止境

四、典型搭配

永无止尽：

> 永无止尽的探索、永无止尽的奋斗、永无止尽的追求

永无止境：

> 永无止境的挑战、永无止境的可能、永无止境的潜力

总结

两者核心差异在于：

永无止尽→ 时间/空间无终点

永无止境→ 范围/深度无边界

通过具体语境选择使用，可更精准表达语义。