“一才八斗”对应的成语是 才高八斗，具体解析如下：

一、成语含义

才：指文才、才华，尤以文学造诣见长；

斗：古代容量单位，此处比喻才华的量度；

整体：形容人极有才华，知识渊博。

二、出处与典故

典故来源：出自南朝·谢灵运《南史·谢灵运传》，原文为“天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗”，比喻曹植（曹子建）的文才远超常人；

近义词：八斗之才、才识过人、才华横溢；

反义词：才疏学浅、胸无点墨。

三、用法示例

主谓式：他才高八斗，文章常被赞为“锦绣文章”；

定语/宾语：这位学者才高八斗，是学术界的泰斗。

四、其他说明

该成语为固定搭配，不可拆分；

在现代汉语中，常与“器量”等词搭配使用，如“才高八斗，器量却不开阔”。

综上，“一才八斗”直接对应成语 才高八斗，其内涵与出处均与文学才华相关。