“良辰美景奈何天，为谁辛苦为谁甜”这句诗通过古典诗词与现代语境的结合，常被赋予多重含义，具体可归纳为以下三点：

一、古典诗词原义

出处与背景

该句出自明代汤显祖《牡丹亭》中杜丽娘的唱词，原文为“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天？为谁辛苦为谁甜？”

诗句通过“良辰美景”与“奈何天”的对比，表达对美好事物短暂易逝的无奈，而“为谁辛苦为谁甜”则暗含对劳动成果归属的思考，常被引申为对勤奋者权益的赞颂。

文学手法

汤显祖运用象征与反差手法，将自然美景与人生境遇结合，展现个体在宇宙永恒中的渺小与无力感。

二、现代语境中的延伸含义

青春与成长的怅惘

在王菲的《致青春》中，这句诗被赋予青春回忆的滤镜，表达对青春流逝的无奈与对纯真年代的追忆。例如歌词中“贪恋的岁月被无情偿还，骄纵的心性已烟消云散”，与原诗的“为谁辛苦为谁甜”形成呼应，凸显成长带来的蜕变。

爱情与奉献的隐喻

诗句常被用于描述单向付出或隐秘情感，如《致我们终将逝去的青春》中，阮莞墓前的独白暗示对陈孝正的未竟之情的遗憾，体现爱情中的遗憾与奉献精神。

社会现象的批判

在现代网络语境中，该句被改编为歌词或段子，暗含对“不劳而获”现象的批判。例如刀郎的《鸳鸯枕》翻唱版本，通过歌词重构原句，表达对爱情中付出与回报失衡的无奈。

三、总结

这句诗的核心意象是“美好事物与辛劳价值的冲突”，既包含对自然规律的感慨，也映射人类共通的情感体验。其含义因语境不同而丰富，既可以是个人成长的隐喻，也可扩展为对时代现象的反思。