龃龉与嫌隙是两个具有不同内涵的汉语词语，具体区别如下：

一、核心含义差异

龃龉

- 本义：

指上下牙齿对不齐，常引申为意见不合、互相抵触。 - 引申义：可形容事物参差不齐、不协调，或比喻关系中存在差失、矛盾。 - 情感色彩：多用于文辞表达，带有客观描述或轻微批评的意味。

嫌隙

- 指因彼此不满或猜疑而产生的恶感或隔阂，强调情感上的对立与疏离。 - 多用于描述人际关系中的负面情绪，如误会、矛盾升级后的隔阂状态。

二、用法与语境区别

龃龉：

可作谓语、定语或状语，例如：“双方龃龉不下”“龃龉中求共识”。 在文学作品中常与其他词语搭配，如“龃龉之间”“龃龉难调”。

嫌隙：

多作谓语或定语，如：“两人之间产生了嫌隙”“心存嫌隙难以相处”。 常与“消除”“化解”等动词搭配，如“需通过沟通消除嫌隙”。

三、示例对比

龃龉：

“尽管观点不同，但双方仍保持尊重，避免让龃龉影响合作。”

嫌隙：

“误会解除后，他们之间的嫌隙才逐渐消散。”

四、总结

核心区别：

龃龉侧重客观矛盾或意见不合，嫌隙侧重主观情感隔阂。- 关联辨析：

两者可存在交叉，例如长期意见不合可能演变为嫌隙，但并非必然。通过以上分析，可更精准地理解词语含义及适用场景。