玉门关被称为“阳关”的原因与地理位置直接相关，具体分析如下：

名称由来

阳关的名称来源于其地理位置，因坐落在玉门关的南面而得名。这种命名方式在中国古代地理命名习惯中较为常见，例如“洛阳”“长安”等名称均因方位得名。

地理位置

阳关位于甘肃省敦煌市西南70公里的古董滩附近，地处河西走廊南端，是丝绸之路南路的重要关隘。其具体位置在墩墩山（阳关耳目）之南，故称“阳关”。

历史作用

阳关与玉门关同为汉代设置的重要边关，共同构成河西走廊的南北门户。阳关是古代陆路对外交通枢纽，承担了丝绸之路南道的战略功能。而玉门关则因地理位置更偏西，被称为“小方盘”，两者共同维护了中原与西域的贸易往来。

历史演变

阳关在汉武帝元鼎年间设立，历经魏晋、唐代等时期的治理，至宋元后因丝绸之路衰落逐渐废弃。现存遗址为汉代烽燧，位于墩墩山上，成为历史见证。

综上，玉门关被称为“阳关”的核心原因是其地理位置在玉门关的南方，这一命名既符合古代地理命名习惯，也体现了两关在丝绸之路中的战略地位。