很抱歉，目前无法提供探索者软件中插入图框的具体操作步骤。根据现有信息分析：

工具栏路径存疑

搜索结果提到的“其他工具”或“绘制图框”功能入口，未提供具体界面截图或官方文档支持，且多个来源权威性均被标记为“极低”。

功能匹配建议

插入图框的功能可能属于“标注”或“图形编辑”模块，建议通过以下路径尝试：

- 菜单栏 → 工具 → 标注工具 → 图框/形状工具

- 工具栏直接搜索“图框”或“形状”图标

- 使用快捷键（如F10或自定义快捷键）

注意事项

- 不同版本软件界面可能略有差异，建议先确认软件版本

- 若未找到对应功能，可能是该版本暂不支持或需通过插件扩展

建议通过软件内帮助文档或联系技术支持获取最新操作指南。