根据搜索结果，苹果设备上推荐的翻译软件主要包括以下五类，涵盖功能全面性和适用场景：

综合翻译工具

- 谷歌翻译：

支持100+语言实时翻译，含语音、拍照、对话翻译功能，适合全球多场景使用。 - DeepL：以高准确性和自然度著称，支持文本/网页翻译，提供悬浮窗口和自定义快捷键，适合专业需求。 - 微软翻译：微软出品，支持多语言互译，集成词典、语音识别等功能，适合商务和日常使用。

特色功能翻译软件

- 欧路词典：

支持PDF取词、划词搜索，可扩展多语言词库，适合学术和阅读场景。 - 维汉智能翻译：专注维语与汉语互译，操作简洁，适合特定语言需求。

拍照翻译工具

- 实时翻译王：

支持拍照翻译，快速识别文字并翻译，适合旅行和应急场景。 - 完美拍照翻译：可扫描标志立即翻译，操作便捷。

免费基础工具

- 百度翻译：

支持多语种（如英语、日语、韩语等），含整屏实时翻译功能，完全免费。 - 搜狗翻译：覆盖英、法、日、韩等语言，提供菜单/离线/拍照翻译，适合基础需求。

会员专属工具

- 苹果翻译软件：

提供终身会员服务（原价298元），含无限制翻译功能，适合深度使用场景。

选择建议：

日常使用：优先考虑谷歌翻译或百度翻译，功能全面且免费。- 专业需求：DeepL或微软翻译更精准，适合商务场景。- 拍照场景：实时翻译王或完美拍照翻译更实用。