假装休息可以用以下词语来表达：

假寐：

不脱衣服小睡，或者假装睡觉。例如：“觉慧定睛望着这个在假寐中的老人。”

闭目假寐：

闭上眼睛，假装休息（睡觉）。例如：“闭上眼睛装睡。”

假休：

指休息的时间并不真正属于自己，而是在工作中虚假地休息。例如：“假休这个成语常常用来形容工作中的休息时间并不真正属于自己，而是在休息中还在忙于工作。”

根据具体的语境和需要，可以选择合适的词语来表达假装休息的意思。