一、形容人或行为
核突:
粤语中表达惊讶、不满或调侃的常用词,类似普通话的“奇葩”。
擦鞋仔/擦鞋女:
指阿谀奉承、拍马屁的人,含贬义。
顶你个肺:
粗口表达,相当于普通话的“顶你个头”,语气较重。
废柴/碌葛:
前者指无用之人,后者形容人迟钝呆笨。
二、生活用语
茶壶煮饺子——肚里头有学问,口讲唔出:
讽刺人虚张声势。
泥多佛大——水涨船高:
比喻事物自然发展,常用于调侃困境。
担杆跌落地——一字咁浅:
批评人肤浅无能。
三、特殊表达
冚唪呤:
形容人迟钝或口吃,粤语方言特色词汇。
面撞面——好面善:
指双方争执不下,含讽刺意味。
床下底吹喇叭——低声下气:
形容人谄媚讨好的姿态。
四、谐音梗
掂过碌蔗:
谐音“经历蔗”,比喻事情顺利无阻。
咖啡——扮阿姐:
用“扮阿姐”(泥充石斑)调侃人虚伪。
需注意:部分词汇如“顶你个肺”“擦鞋仔”等含贬义或粗口,使用时应根据语境判断是否合适,避免冒犯他人。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。