柳宗元在《小石潭记》中描绘小石潭周围环境优美枝蔓婀娜多姿、春意盎然的句子是：

青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

详细解析：

字词含义

- 青树翠蔓：

形容树木青葱翠绿，藤蔓茂盛生长。

- 蒙络摇缀：藤蔓遮盖缠绕，随风摇曳生姿。

- 参差披拂：形容植物生长参差不齐，随风飘动，充满动态美感。

语境分析

该句位于《小石潭记》中描述小石潭周边景色的段落，通过“青树翠蔓”点明春日生机，“蒙络摇缀”“参差披拂”则细腻刻画了藤蔓与枝叶的交织美感，形成了一幅动态、立体的自然画卷。

艺术特色

- 以动写静：

通过藤蔓的摇曳反衬潭水的静谧，体现中国古典园林“动中有静”的美学追求。

- 意境营造：与后文“寂寥无人，凄神寒骨”的孤寂氛围形成对比，突出自然景致与人文情感的交融。

综上，此句不仅描绘了小石潭的春日美景，更通过自然元素的互动，隐含了作者对生命与自然的哲思。