紫上（若紫/紫姬）在《源氏物语》中的身份和婚姻关系如下：

身份背景

紫上是藤壶中宫的侄女，因其容貌与藤壶更衣（光源氏生母）相似，自幼被光源氏认作妹妹并深受宠爱。她也是光源氏哥哥朱雀院的侄女，因此与光源氏存在亲属关系。

婚姻关系

- 第一任丈夫：

紫上最初与光源氏（葵之上）成婚，但两人并无爱情基础，婚姻更多是政治联姻。葵之上去世后，紫上成为光源氏的正式妻子。

- 第二任丈夫：在葵之上去世后，紫上受其兄朱雀院之托，改嫁给朱雀院与藤壶之妹所生的女三宫为正妻。但这段婚姻不幸福，女三宫最终与人私通并出家，紫上在悲痛中出家为僧。

其他关联

- 紫上在朱雀院期间，光源氏仍与多位贵族女性保持暧昧关系，如明石姬、栊月夜等，但她的核心情感始终与藤壶中宫的侄女关联。

综上，紫上在《源氏物语》中经历了两段婚姻，但她的生命中始终与藤壶中宫的侄女存在深刻的情感纠葛。