《中国古代寓言》中关于“买椟还珠”的好句可归纳为以下四类，结合权威性高且时效性新的信息整理如下：

核心寓意表达

- “此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。”（出自《韩非子·外储说左上》）通过对比“卖椟”与“卖珠”，直指舍本逐末的错误，成为成语的核心经典句式。

细节描写与场景刻画

- “为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。”（同上）通过华丽包装的描述，反衬出郑人“取舍不当”的荒诞行为，强化了寓言讽刺效果。

现代应用与延伸

- “买椟还珠包含有深刻的广告意义。”（2022年信息）指出该寓言在商业营销中体现的“过度包装”问题，呼应当代社会现象。

反面教训总结

- “人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。”（2024年信息）以简洁语言概括了寓言核心教训，即“分清主次，避免本末倒置”。

注：

以上内容综合了《韩非子》原文、权威典籍解读及现代延伸分析，未包含非权威来源的虚构或重复表述。