关于同音字的历史故事，可归纳为以下两个经典案例：

三人行必有我师也

孔子与颜回、曾参、冉子打麻将时，因山东话中“行”与“赢”同音，“师”与“输”同音，三人误将孔子的“输”说成“赢”，最终传为成语“三人行必有我师也”。

守株待兔

宋国有人因偶然看到兔子掉入猪粪池而死，便守在猪圈旁等待再次发生。此故事中“株”与“猪”通假，后演变为成语“守株待兔”，讽刺不劳而获的侥幸心理。

其他补充：

王羲之断敲诈案中，“一壶”与“一湖”因“活”与“河”同音引发纠纷；

纪晓岚与王申的对话中，通过“狼”与“狗”的谐音巧妙反击。以上故事均通过同音字的巧妙运用，展现了语言的趣味性与历史文化的传承。