《了不起的盖茨比》开篇第一句经典语录的准确表述及背景如下：

原句

"每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势"

背景补充

该句出自小说主人公尼克的回忆，是其父亲在尼克年轻时给予的忠告，贯穿全篇并多次被引用。

这句话体现了菲茨杰拉德对人性平等的思考，批判了因自身优势而产生的优越感。

相关引用

小说中另一句广为人知的金句是："Reserving judgement is a matter of infinite hope"（保留判断是件有无限希望的事），但该句并非开篇内容。