"炙手可热" 不应当用来形容当红人物,其本义与现代用法存在明显偏差。具体分析如下:
成语本义 "炙手可热"出自唐代杜甫《丽人行》,原指权势显赫、气焰盛的人,使人不敢接近,含贬义。其字面含义为“手一靠近就感觉热”,比喻权势或气焰的强烈。
常见误用
近年部分媒体和娱乐节目将"炙手可热"用于形容当红明星或热门话题,属于 望文生义的典型错误。例如,将明星的受欢迎程度等同于权势或气焰,导致语义偏离。
正确替代方案
若需形容当红人物或热门话题,建议使用" 炙手可热"的近义词,如:
- 当红人物: 万人迷、 流量担当
- 热门话题: 沸沸扬扬、 热度飙升
这些表达更贴近现代语境,且避免误用成语。
总结:
该成语应严格按本义使用,形容当红人物时需注意语境适配,避免望文生义。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。