关于“小心翼翼”和“夜色正浓”这两个成语的意思，综合权威资料整理如下：

一、 小心翼翼

基本含义

形容做事非常谨慎、细致，生怕出现差错。原指严肃虔敬的态度，现多用于描述行为上的审慎。

结构解析

- 翼翼：

本义为鸟儿展翅飞翔，引申为严肃谨慎的样子。

近义词与反义词

- 近义词：

一丝不苟、谨小慎微、如临深渊、如履薄冰。

- 反义词：粗心大意、漫不经心、毛手毛脚。

二、 夜色正浓

基本含义

形容夜晚景色最为浓郁、美丽的时刻，常带有愉悦、宁静的意境。

结构解析

- 正浓：

表示浓烈、深厚的状态，强调夜晚氛围的浓厚。

例句应用

- “夜色正浓时，他独自漫步在花园中，感受着大自然的宁静。”

三、补充说明

成语出处

“小心翼翼”出自《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼，昭事上帝，聿怀多福。”

“目不转睛”与“小心翼翼”常搭配使用，如：“她目不转睛地看着舞台，小心翼翼地记录着细节。”

若需进一步了解具体使用场景或搭配，可参考权威词典或语料库。