莎士比亚的晚安名言中，最著名的当属出自《罗密欧与朱丽叶》的 "Goodnight, goodnight! Parting is such sweet sorrow."（晚安，晚安!离别是如此甜蜜的忧愁）。这句台词通过对比离别的痛苦与美好，成为表达不舍与祝福的经典语句。

此外，《麦克白》中也有类似表达："The brightness of her cheek would shine upon the stars, as daylight does upon the lamp."（她面颊的光辉比星光更耀眼，如同白昼中的灯盏），但该句并非传统意义上的晚安名言。

补充说明

莎士比亚的戏剧中，晚安常与离别场景结合，如《罗密欧与朱丽叶》的告白式道别，既表达了对逝去美好时光的眷恋，也隐含对永恒爱情的向往。这种文学手法使晚安不再仅仅是日常用语，更成为情感表达的载体。