一、古典诗词类

岑参《逢入京使》

“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”

以使者传语报平安的情景，表达对远行爱人的牵挂。

黄庭坚《江城子·忆别》

“盼你平安，我欲灯前手亲拆。 倩人传语问平安，省愁烦，泪休弹。”

通过对方传语的细节，传递对平安的殷切期盼。

元稹《离思五首·其四》

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”

以沧海巫山喻指对爱人的深情，隐含平安相伴的祝福。

二、现代仿古诗词类

《解衣同一笑》（仿古词）

“解衣同一笑，聊复起厨烟。 但愿人长久，平安共婵娟。”

结合传统词牌，表达对平安与团聚的向往。

三、其他相关诗词

高适《别董大》：

“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”

以豁达态度劝慰远行之人，含平安祝福。

陆游《临安春雨初霁》：

“从今日望平安书，我欲灯前手亲拆。”

通过拆信动作，强调对平安消息的珍视。

注：部分诗词如《水调歌头·解衣同一笑》存在争议，原词为表达重逢喜悦，但仿古改写后契合平安主题。建议使用时注意区分原意与改编意图。