红蜻蜓文案网-你身边的文案专家

红蜻蜓文案网-你身边的文案专家

昔我来思

59

“昔我来思,桃李累累;今我往矣,杨柳依依”出自《诗经·小雅·采薇》,原句为“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,但现代人误传为“桃李累累”。以下是具体解析:

一、诗句含义

“昔我来思,桃李累累”

- 字面:

回忆当初我来的时候,桃树李树茂盛,果实累累。 - 隐含意义:常被引申为对美好往事的追忆,尤其隐含对初见女子时倾慕之情的寄托。

“今我往矣,杨柳依依”

- 字面:

如今我即将远行,杨柳枝条随风轻摆,依依不舍。 - 情感表达:通过杨柳的柔美姿态,抒发对故地、对离人的眷恋与不舍。

二、整体意境

时空对比:通过“昔”(过去)与“今”(现在)的对照,凸显物是人非的感慨。- 自然意象:桃李象征美好回忆,杨柳象征离别情愫,形成情感共鸣。

三、文学背景

该句出自《诗经·小雅·采薇》,是边塞征人返乡途中的感怀之作,原诗通过“雨雪霏霏”呼应“杨柳依依”,展现征战生活的艰辛与归乡的复杂情感。但后世误传中“桃李累累”的替换,可能源于对诗句情感寄托的延伸解读。

四、类似表达

《诗经》其他篇章:如《王风·采葛》中有“彼采葛兮,一日不见,如三月兮”,同样通过自然意象表达思念。- 现代仿写:如“昔我往矣,星辰璀璨;今我往矣,月色朦胧”,延续了古典诗意。

综上,该句通过自然景物与情感的交融,成为表达怀旧与离别的经典诗句。