“中意”是一个多义词,其含义需结合语境具体分析,主要包含以下三层意思:
基本含义:喜欢、认可 在粤语中,“中意”是“喜欢”的常用表达,例如:
- 这件衣服我中意(喜欢)
- 他中意这首歌(认可、合心)
引申含义:合心、满意
除表示情感倾向外,“中意”还可表示事物符合心意或令人满意,如:
- 这个方案中意(合乎心意)
- 我对结果中意(满意)
古诗文出处
该词最早见于唐代诗人韦应物的诗句,如:
- “新知虽满堂,中意颇未宣”(《广陵遇孟九云卿》)
- “殷勤宣中意,庶用达吾朋”(《酬韩质舟行阻冻》)
补充说明:
在粤语中,“中意”的书面语表达为“锺意”,但因历史语言演变,国语中已普遍使用“中意”。- 作为形容词使用时,可作谓语(如“中意这个设计”)或定语(如“中意的颜色”)。综上,“中意”是一个兼具情感表达与评价功能的词汇,需结合上下文理解具体指代。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。