关于“吃鸡”这一称呼的由来，综合权威信息分析如下：

一、核心来源：游戏内经典台词

绝地求生（及其前身《刺激战场》）中，玩家获胜后会触发语音提示：“ 大吉大利，今晚吃鸡!” 这句话因谐音和画面中的烧烤场景，逐渐演变为玩家间的俗称。

二、名称演变与文化背景

直接来源

绝地求生获胜后的英文提示“ winner winner chicken dinner!”被中文玩家音译为“大吉大利，今晚吃鸡!”，简称“吃鸡”。该称呼直接来源于游戏内的胜利奖励机制。

文化延伸

- 胜利象征：

在游戏语境中，“吃鸡”代表无往不胜的胜利，类似“凯旋而归”的隐喻。

- 非字面含义：该词已脱离实际烹饪场景，成为游戏文化符号，象征荣誉与成就。

三、其他可能关联

部分说法认为，该称呼可能受到拉斯维加斯赌场文化的影响。早期赌博场景中，赢钱后可购买鸡肉餐食，但这一说法缺乏直接证据支持，更多是玩家社区为游戏情境衍生的比喻。

总结

“吃鸡”是绝地求生等生存竞技游戏的标志性称呼，源于游戏内的经典台词，经过玩家文化加工后演变为代表胜利的代名词。其核心并非字面意义，而是承载了游戏竞技的荣誉感和社交传播需求。