甄士隐看破红尘的诗句主要体现在其《好了歌注》中，通过对比富贵与衰败、荣华与凄凉，揭示了人生的虚幻与无常。以下是具体分析：

《好了歌注》核心诗句

“陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。”通过今昔对比，展现富贵之家衰败的沧桑感。

对人生虚幻的深刻反思

“说什么脂正浓、粉正香，如何两鬓又成霜？”以脂粉喻青春，暗示繁华易逝；“昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长”则讽刺世态炎凉，体现对功名利禄的看淡。

对封建社会的批判

“金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤”揭露了财富与道德的脱节；“因嫌纱帽小，致使锁枷杠”则暗指官场腐败导致个人悲剧。

对命运无常的感慨

“正叹他人命不长，那知自己归来丧”以反差表达对生死无常的无奈；“乱哄哄，你方唱罢我登场，反认他乡是故乡”则讽刺世事变幻与虚伪。

综上，甄士隐通过《好了歌注》以诗意化的语言，表达了对封建社会的批判、对人生虚幻的洞察，以及超脱红尘的隐逸情怀。