根据搜索结果，五年级上册英语谚语主要包括以下内容，均来自权威教育资源：

好花开不败，好事说不坏

Good flowers never fail, good things never fail.

（好花常开，好事常在）

出门看天色，炒菜看火色

Go out to see the sky, stir-fried vegetables to see the fire.

（根据天气调整行动）

成功于字里行间，飞翔在海阔天空

Success lies in the lines between words, soaring in the boundless sky.

（强调文字与行动的结合）

宁可无肉，不可无豆

Better without meat than without beans.

（强调基础的重要性）

多下及时雨，少放马后炮

Rain more in time and fire less afterwards.

（强调及时行动的重要性）

健康是最大的财富

Good health is over wealth.

（健康比财富更重要）

勤能补拙

Early birds catch the worms.

（勤奋弥补不足）

阳光总在风雨后

Every cloud has a silver lining.

（困难之后必有转机）

患难见真情

A friend in need is a friend indeed.

（考验出真正的友谊）

以上谚语均来自权威教材或教育平台，内容涵盖生活哲理、行动准则等，适合五年级学生积累与理解。