平安夜给老婆的暖心短句，可结合浪漫、关怀与祝福核心，参考以下精选内容：

"雪花飘飘，平安围绕你身边，一年四季都平安"

以自然意象传递温暖，简洁而富有画面感，适合用短信或贺卡表达。

"平安夜说平安，平安短信送平安，平安围绕你身边"

重复强调"平安"主题，通过重复增强情感共鸣，适合发送长信息或贺卡。

"我愿化作蝴蝶，为你展现美丽；我愿化作鲜果，让你品尝甜蜜"

用浪漫比喻表达爱意，适合搭配圣诞主题装饰或手写卡片。

"平安夜我要你好好抱抱我!"

直白表达亲密需求，适合通过语音或视频通话传递。

"平安夜报平安，祝你一家都安康"

结合家庭关怀，适合群发祝福或当面表达。

总结：

优先选择简洁重复的平安主题短句（如雪花、拥抱），搭配温馨比喻或直接告白，能更直接传递心意。若需个性化，可结合对方喜好加入创意元素。