“翘首相望”是一个汉语成语，读音为 qiáo shǒu xiāng wàng，指两人或多方仰头凝视对方，通常带有深厚的情感期盼。具体含义和用法如下：

一、基本含义

字面解析

- “翘首”指抬起头、仰望的动作，常伴随伸长脖子的姿态，表达急切或深情的注视。

- “相望”指双方互相注视，强调面对面的交流与情感联结。

引申含义

- 形容对亲友久别重逢的殷切盼望，如“久别重逢，翘首相望”。

- 也可用于表达对事物出现或目标达成的期待，如“翘首以盼项目进展”。

二、用法与出处

结构：

联合式成语，可作谓语、定语或状语。

示例：

《剪灯新话·秋香亭记》：“但翘首企足以待结褵之期，不计其他也。”（形容盼望殷切）

《中秋望月呈诸友》：“但东望故人翘首，要落山空天远大，送飞鸿北去伤怀久。”（表达对亲友的思念）

现代用法：

- “他们翘首相望，仿佛时间都静止了。”（情感渲染）

- “科研工作者翘首以望，期待新突破。”（目标期待）

三、近义词与反义词

近义词：

翘首企足（踮脚盼望）

翘首以待（殷切等待）

望眼欲穿（极度期盼）

反义词：

绝望（完全失去希望）

失望（希望落空）

四、情感与语境

该成语常用于表达深厚的情感联结，如爱情、友情或亲情。例如：

父母对子女的殷切期望：“父母翘首以望孩子成长”

友人对久别重逢的激动：“多年未见，真可谓翘首相望”

通过以上分析可见，“翘首相望”不仅描绘了具体的动作，更传递了人类共通的期待与情感共鸣。