很抱歉，根据目前可参考的搜索结果，没有找到与“书桓战场受伤对杜飞说的一段话”直接相关的权威信息。剧中书桓与杜飞的经典台词主要集中在情感纠葛和人物关系上，例如：

关于“独一无二”的反差

如萍曾对杜飞说：“只因为书桓是这个世界上独一无二的书桓，杜飞也是世界上独一无二的杜飞啊!”

这段台词被解读为对爱情自私性的讽刺，但未提及战场场景。

书桓对如萍的坦诚

书桓曾对如萍说：“我很坦诚的告诉她，如果没有她，我会爱上你。”

这句台词被批评为对依萍的“拉仇恨”，但同样与战场无关。

杜飞的“伟人”式表白

杜飞曾反驳书桓：“凭什么我的爱就是‘小爱’，书桓的爱就是‘大爱’呢？”

这段台词被赞为“三观正”，但未涉及受伤情节。

建议您通过官方播出平台或原著原著进一步核实具体情节，或提供更多背景信息以便精准解答。