编辑Java软件主要涉及以下几种工具和环境：

文本编辑器

对于未编译的`.java`源代码文件，可以使用任意文本编辑器进行编辑。常见的文本编辑器包括Notepad++、Sublime Text、Visual Studio Code等。

集成开发环境（IDE）

Eclipse：一个广泛使用的开源Java IDE，支持Java开发的所有领域，如J2EE、J2SE、JavaME等。Eclipse可以通过安装各种插件来扩展其功能。

MyEclipse：基于Eclipse的插件，是一款功能强大的J2EE集成开发环境，由Genuitec公司发布，是收费的。

IntelliJ IDEA：另一款流行的Java IDE，提供智能代码编辑、调试、测试和版本控制等功能。它也有社区版和旗舰版。

Java开发工具包（JDK）

Java程序的开发通常需要在安装了JDK的环境下进行。JDK提供了编译器（`javac`）和运行时环境（`java`），用于将Java源代码编译成字节码（`.class`文件）并运行。

命令行工具

对于简单的Java程序，可以使用命令行工具进行编辑和编译。例如，使用`javac`命令编译Java源代码文件，使用`java`命令运行编译后的字节码文件。

建议

初学者：建议从简单的文本编辑器开始，如Notepad++或Visual Studio Code，熟悉Java基本语法后，再考虑使用IDE。

专业开发人员：建议使用功能强大的IDE，如Eclipse或IntelliJ IDEA，以提高开发效率和代码质量。

团队协作：在团队开发中，通常使用IDE进行代码编辑和项目管理，以确保代码的一致性和可维护性。

根据你的需求和编程经验，选择合适的工具和环境进行Java软件的编辑。