复仇者联盟英文小说是否适合初中生阅读，这取决于多个因素，包括小说的内容、语言难度以及孩子的个人兴趣。以下是一些考虑因素：

内容适宜性

复仇者联盟的故事涉及正义与邪恶的斗争，适合青少年阅读。

小说中可能包含一些战斗场面和特效描述，但通常没有血腥或过于成人化的内容。

语言难度

根据提供的信息，小说是漫威英文原版，可能包含一些高级词汇和复杂的句子结构，这对初中生来说可能有一定挑战性。

然而，附带阅读课程、音频、电子书及核心词讲解的版本可能更适合学习英语的初中生。

个人兴趣

如果孩子对超级英雄和科幻题材感兴趣，那么复仇者联盟的小说可能会吸引他们。

家长可以陪伴孩子一起阅读，帮助他们理解故事内容，并引导他们分辨故事中的是非观念。

综上所述，复仇者联盟英文小说可能适合部分初中生阅读，尤其是那些对英语阅读和超级英雄题材感兴趣的孩子。然而，考虑到语言难度，家长可能需要先行评估或选择带有辅助学习材料的版本。