含有短 `er` 音的英语谚语有：

Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。

No pains, no gains.没有付出就没有收获。

Be all ears 全神贯注地；聚精会神地听；洗耳恭听。

Be out on one's ear 被迫离开（工作岗位等）；被撵出去。

Be up to one's ears in sth 深陷于