关于《曾国藩家书》的版本选择，以下是一些推荐：

岳麓版《唐浩明评点曾国藩家书》

特点：包含曾国藩家书、弟弟和儿子的回信，事情来龙去脉清晰。

优点：用纸厚实、印刷清晰。

中华书局版

特点：原文加翻译，无专家过度解读。

版本：全本全注全译《曾国藩家书》（全3册），精华本《中华经典藏书·升级版》。

四川美术出版社版

特点：包含曾国藩家书、弟弟和儿子的回信，事情来龙去脉清晰。

优点：用纸厚实、印刷清晰。

华侨出版社版

特点：包含曾国藩家书、弟弟和儿子的回信，事情来龙去脉清晰。

优点：前言写得好，能清楚表达出出版目的。

传忠书局版《曾文正公家书》

特点：由李鸿章、李瀚章兄弟编校，内容全面，包含曾国藩给家人和朋友的信。

优点：权威、经典，适合作为曾国藩的人生自述来读。

选择哪个版本主要取决于您的个人需求和偏好。例如，如果您希望获得更深入的解读和评点，岳麓版可能更适合；如果您倾向于原文翻译和简洁注释，中华书局版可能更合适。