铁棒磨成针的谚语是 “只要功夫深，铁杵磨成针”，其意思是要想成功，就要付出足够的努力和时间，即使是最困难的事情也能成功。这个成语最早出自宋·祝穆的《方舆胜览·眉州·磨针溪》，讲述的是李白小时候的故事。李白小时候不爱学习，经常逃学出去玩，有一次他遇到一位老奶奶在溪边磨一根铁杵，李白好奇地问她在做什么，老奶奶告诉他她在磨针。李白惊讶地说这么粗的铁杵怎么可能磨成针，老奶奶就告诉他：“只要功夫深，铁杵磨成针。”李白听后深受感动，从此发奋读书，最终成为了一位伟大的诗人。