是的，《莺莺传》和《会真记》实际上是 同一本书。《莺莺传》又名《会真记》，是唐代著名诗人元稹编撰的传奇小说。这部小说叙述了书生张生（张珙）与同时寓居在普救寺的已故相国之女崔莺莺相爱，在婢女红娘的帮助下，两人在西厢约会，莺莺终于以身相许的故事。由于传中有赋《会真诗》的内容，所以又被称为《会真记》。

建议您在阅读和研究时，可以将《莺莺传》和《会真记》视为同一本书，以便更全面地理解元稹的这部作品。