《泰坦尼克号》的国语配音至少有三个版本：

1998公映版

露丝由“徐晓青”配音

杰克由“曲敬国”老师配音

2012年3D重映版

露丝由“季冠霖”配音

杰克由“赵岭”配音

中录京译版

露丝由“马海燕”配音

杰克由“蒋广涛”配音

建议根据具体的观看渠道和需求选择合适的配音版本。