一、综合类翻译工具
有道翻译官 - 支持超过107种语言互译,涵盖英语、日语、韩语等主流语言,采用有道神经网络翻译引擎,翻译精准且流畅,适用于学习、工作、旅行等多种场景。
DeepL
- 以高精度著称,尤其适合学术论文、法律文件等专业领域翻译。提供网页版和移动应用,支持离线翻译,翻译结果接近人工水平。
二、移动端翻译应用
DeepL Mobile
- 专为iOS和Android用户设计,支持语音翻译、拍照翻译(识别菜单、路牌等),翻译结果可直接复制使用,适合旅行、通勤等场景。
有道翻译助手安卓版
- 提供中英互译功能,支持离线翻译,涵盖日常生活用语、学术词汇等,界面简洁,适合学习及日常交流。
搜狗翻译
- 支持语音、拍照、文本翻译,优化了外文菜单识别,翻译质量业内领先,适合翻译长文、学习及出国旅行。
三、桌面端翻译软件
STranslate
- 开源免费PC端工具,支持批量翻译(划词/截图),无需注册即可使用,适合长期翻译需求。
全能翻译官
- 支持几十种语言互译,包含拍照翻译、文档翻译(PDF/Word/Excel),适合商务人士及多语言环境用户。
四、其他特色工具
同声传译王: 悬浮窗功能实现实时翻译,支持图片翻译,适合会议、讲座等场景。 iTranslate
Waygo:专注亚洲语言翻译,无需联网即可翻译菜单、路牌等,适合亚洲旅行者。
选择建议
学术/专业翻译:优先选择DeepL或有道翻译官。
日常交流:有道翻译官、搜狗翻译等综合工具更便捷。
移动场景:DeepL Mobile、iTranslate等轻量化应用更合适。
多语言需求:全能翻译官、STranslate等支持更多语言。
以上工具均提供免费基础功能,部分高级功能(如离线翻译、专业领域优化)可能需要付费或注册。建议根据具体需求选择合适的工具。