根据权威性和时效性筛选，以下是几款推荐的PDF翻译软件，涵盖免费和付费工具，满足不同场景需求：

一、免费翻译工具

全能翻译官

- 支持PDF、图片、音视频等多格式翻译，保持原文格式和布局。 - 提供批量上传、在线预览及翻译插件功能，操作便捷。

DeepL

- 基于人工智能的在线翻译工具，以高准确性和处理复杂语言结构著称。 - 支持PDF、Word等文档翻译，适合专业术语和长句处理。

WPS

- 办公套件集成翻译功能，支持PDF全文翻译并保持格式。 - 语言选择丰富，适合日常办公场景。

Yandex Translate

- 在线即时翻译服务，支持PDF文件快速转换。 - 语言覆盖广泛，适合基础翻译需求。

二、付费专业工具

Adobe Acrobat DC

- 全能PDF工具，支持翻译、编辑及阅读。 - 提供多语言翻译功能，适合专业文档处理。

SDL Trados Studio

- 专业翻译工具，支持PDF等格式，确保翻译一致性和准确性。 - 适合大型项目或高精度需求。

三、其他实用工具

知云文献翻译：

专注学术文献，支持划词翻译和多引擎兼容，操作简单。- SCI Translate：划词翻译工具，可提取参考文献格式并分享论文，适合科研场景。

选择建议：

免费优先：全能翻译官、DeepL、WPS适合基础需求。- 专业场景：Adobe Acrobat DC、SDL Trados Studio更精准。- 学术需求：知云文献翻译或SCI Translate更高效。