根据搜索结果，中山地区可用的翻译软件及相关信息如下：

一、翻译软件推荐

福昕翻译

- 核心优势：

支持文字、图片、文档翻译，兼容多系统（包括XP至macOS），集成牛津、柯林斯等权威词典，提供极速翻译和精准校对功能。

- 适用场景：文档处理、学术论文翻译、多语言内容互译等场景。

其他翻译工具

- 智能翻译官：

支持语音、拍照、同声传译，覆盖上百种语言，适合旅行、会议等实时翻译需求。

- 搜狗翻译：结合神经网络技术，支持语音、拍照、对话翻译，优化外文菜单显示。

- 金山词霸：专注词典翻译，收录140余万条双语例句，适合英语学习及基础翻译。

二、翻译公司推荐（中山地区）

中山汇通翻译公司

- 服务范围：笔译、口译，曾为多家企业签订长期协议，质量和服务均获认可。

天虹翻译

- 优势：翻译质量高，服务周到，适合需要长期合作的企业。

三、选择建议

技术需求：

若需高精度文档翻译，优先考虑福昕翻译；若需便携式实时翻译，智能翻译官更合适。

预算与长期合作：中山汇通翻译公司等本地企业可提供定制化服务，但需通过正规渠道联系并确认资质。

建议根据具体需求（如翻译类型、预算、系统兼容性等）综合选择，必要时可结合软件与人工翻译服务。