根据搜索结果，针对“云上的宝石”相关的软件选择，以下是综合分析及推荐：

一、专业珠宝供应链管理软件

宝石云是专为宝石珠宝行业设计的商城软件，依托云计算技术，提供订单管理、沟通协作、售后服务等全链条解决方案，支持零售、批发、加工等多种交易模式，适合珠宝商家实现数字化管理。

二、翻译工具类软件

若涉及多语言内容处理， Google翻译是权威翻译平台，支持词句翻译及文档上传，句库丰富且提供发音功能，适合提升专业英语听力。但需注意，该平台主要功能为翻译，非珠宝行业专用软件。

三、其他相关建议

行业垂直平台：

可关注珠宝行业垂直电商平台，如“珠宝汇”等，提供交易撮合、质量认证等配套服务；

技术选型：

若需定制化解决方案，建议咨询SaaS服务商，结合具体需求开发符合供应链管理流程的软件。

综上，若聚焦珠宝供应链管理， 宝石云是专业且功能全面的优选；若涉及翻译需求，可结合使用 Google翻译等工具。