要观看翡翠城，你可以选择以下软件：

星辰影院：

提供了翡翠城第一季的完整版免费在线观看，支持手机和电脑投屏功能。

翡翠城社区：

虽然主要是一个社区生活服务平台，但用户可以在这里发现更多有趣好玩的事情，包括观看翡翠城的相关内容。

建议选择 星辰影院，因为它专门提供电视剧的在线观看服务，并且支持投屏功能，观看体验更佳。