根据搜索结果，以下是西双版纳租车相关的软件推荐及使用建议：

一、主流租车平台推荐

神州租车

- 作为国内大型租车公司，在西双版纳设有机场及市区取还车点，车型选择丰富，适合短期和长期租赁需求。

携程租车

- 依托综合旅游服务平台，提供车辆预订、在线支付及代驾服务，适合旅游规划一体化需求。

一嗨租车

- 支持短租和长租，车型多样且价格透明，提供线上预订和线下服务网点，适合家庭及商务出行。

二、其他选择参考

滴滴出行：

部分用户反馈其租车服务覆盖西双版纳，但主要侧重短期代步，建议提前确认可用车型。

途歌租车：若预算有限，可考虑其经济型租车方案，但需注意车辆可用性和保险条款。

三、使用建议

提前预订：

通过携程、神州租车等平台提前确认车型、价格及取还车时间，避免临时调整带来的不便。

比价与保险：

不同平台车型价格差异较大，建议多方比价；租车时需仔细阅读保险条款，避免额外费用。

实地确认：

部分平台在西双版纳网点较少，建议提前电话确认取还车地点及车辆状态。

四、注意事项

西双版纳气候湿热，建议选择空调车型并提前检查车辆空调系统；

若需跨境租车，需关注出入境检疫政策及车辆通行证要求。

综上，神州租车、携程租车和一嗨租车是西双版纳较可靠的租车软件选择，可根据需求灵活搭配使用。