形容心情烦闷的环境描写可通过以下方式实现，结合权威信息源整理如下：

一、自然景物烘托

阴沉天空与压抑氛围

天空如铅板压顶，乌云密布，街道树木低垂枝叶，枯叶在风中无力飘落，营造出沉闷压抑的氛围。

细雨与孤寂感

细雨淅沥，地面溅起水花，街道空荡无人，墙壁涂鸦被雨水冲刷模糊，通过视觉与听觉的叠加强化孤独感。

荒芜与衰败意象

路边垃圾桶散发异味，苍蝇乱飞；凋零的秋叶与流泪般的明月，暗示失去与希望的消逝。

二、感官细节刻画

嗅觉与视觉结合

夜晚的寒风夹杂着垃圾腐臭味，苍蝇在耳边嗡嗡作响，与黑暗中的路灯、模糊涂鸦形成对比，刺激嗅觉与视觉的双重不适。

动态元素加剧烦躁

枯叶被风卷起旋儿，车辆在耳边呼啸而过，陌生而熟悉的声音交织，形成一种无处可逃的混乱感。

三、色彩与光影运用

灰暗色调主导

整体以灰色、黑色为主，月亮被乌云遮住，阳光被厚云吞噬，通过冷色调强化心情的阴郁。

光影对比强化压抑

暗淡的月光洒在湿漉漉的地面上，形成斑驳光影，与周围黑暗环境形成强烈反差，凸显内心的孤寂与迷茫。

示例段落：

"天空阴沉如铅，厚重的乌云压在城市上空，街道两旁的树木无精打采地低垂枝叶，偶尔有几片枯黄的叶子被风卷落，在空中无助地打着旋儿，最后无力地飘落在地。路边的垃圾桶散发着阵阵异味，几只苍蝇在周围嗡嗡乱飞，更添了几分烦躁与压抑。微风轻轻拂过，带来一丝凉意，却仿佛夹杂着淡淡的忧伤，街道空荡，只有偶尔几声孤独的脚步声回荡在空气中。"