关于表示“肉麻”的歇后语，综合搜索结果分析如下：

核心歇后语

- 花椒煮猪头——肉麻

通过花椒的麻味与猪头的组合，比喻言行令人感到不适或尴尬，常用于形容过于夸张或令人反感的表达。

其他相关歇后语

- 胖子触电——肉麻：

形容虚伪的同情或阿谀，带有讽刺意味。

- 打肿脸充胖子——死要面子：比喻虚张声势，与“肉麻”无关，但常与“肉麻”搭配使用。

特殊说明

- 部分歇后语如“不寒而栗”虽含“肉麻”一词，但实际指极度的恐惧，与形容言行不当的“肉麻”含义不同。

建议在具体语境中选择贴切的歇后语，注意区分其比喻含义与字面意思。