关于“有苦说不出”的成语，综合权威资料整理如下：

一、核心成语

苦不堪言

指痛苦到了极点，无法用言语表达。例如：

> 该病痛苦不堪言，患者整日以泪洗面。

有苦难言

强调有苦难以诉说，常与“有口难言”连用。例如：

> 面对不公，他只能有苦难言。

二、近义词辨析

哑口无言：

形容因理亏或紧张而说不出话，如：

> 证据都有了，他哑口无言。- 有口难分：多用于形容双方争执不休，如：

> 他们争论得有口难分。- 隐忍不言：指忍受痛苦或屈辱而不发表意见，如：

> 她隐忍不言，暗中收集证据。

三、相关成语

苦不可言：与“苦不堪言”相近，强调痛苦到极点，如：

> 老年人患重病，痛苦苦不可言。- 理屈词穷：因理亏而无话可说，如：

> 他被质问得理屈词穷。

四、成语出处

苦不堪言：宋·李昌龄《乐善录·刘贡父》。- 有苦难言：元·关汉卿《窦娥冤》。- 哑口无言：《京本通俗小说·错斩崔宁》。

建议根据具体语境选择成语，注意区分“无法表达”与“无话可说”的差异。