关于“奇才遇到兵”的歇后语，综合权威信息整理如下：

结论：目前没有找到与“奇才遇到兵”直接对应的标准歇后语。但根据类似结构，可参考“秀才遇到兵”的常见表达：

秀才遇到兵的歇后语

有理说不清：

指文人遇武人，因沟通方式差异导致无法讲理。2. 能文能武：形容文人兼具文职与武职能力。3. 字字推敲：指文人做事谨慎细致，如文书工作需反复斟酌。 建议：若需使用类似表达，可参考“秀才遇到兵”的俗语，但需注意“奇才”与“秀才”在含义上的差异（奇才强调天赋与创造力，秀才侧重文职素养）。