关于带“楠”字的楚辞或《诗经》作品，综合搜索结果整理如下：

一、楚辞中的楠木意象

《三学山开照寺》薛能

- 诗句：“夜深楠树远，春气陌林香。”

- 翻译：深夜里，楠木的影子渐行渐远，春风吹拂下田园散发出幽香。 - 赏析：通过“夜深”与“春气”的对比，营造出静谧而充满生机的氛围，展现江南春夜的独特美感。

二、《诗经》中的楠木相关诗句

《高楠》杜甫

- 原文：“楠树色冥冥，江边一盖青。近根开药圃，接叶制茅亭。落景阴犹合，微风。”

- 翻译：楠木树色幽暗，江边覆盖一片青翠。近根处开辟药圃，接叶处搭建茅亭。落日余晖中景色和谐，微风轻拂更显清幽。 - 赏析：杜甫以细腻笔触描绘楠木与自然环境的融合，体现其作为“南方之木”的文化象征。

三、其他相关说明

李白《秋浦歌十七首》：

“千千石楠树，万万女贞林。”

以夸张手法表现楠木的繁茂，展现秋浦山地的生态景观。- 宋代诗人陆游：

在《游弥牟菩提院》中赞颂楠木与凌霄藤的共生关系，体现禅宗园林的意境。- 其他诗人：

如司空图、苏轼、黄溍等，亦在不同诗作中借楠木表达隐逸、坚韧等情感。

以上作品均围绕楠木的自然特征与文化内涵展开，既有写实描绘，也有借喻象征，共同构成中国古代文学中“木意象”的重要组成部分。